Sute de târgovișteni s-au mobilizat pentru a veni în sprijinul refugiaților pe Grupul de FB Târgoviște pentru Ucraina – Тарговище для України – Târgoviște for Ukraine! Să facem cunoscut că există acest grup. Să ne implicăm fiecare cu ce putem. Distribuiți!
RO: Dacă poți oferi transport, ai o facilitate de cazare (comercială sau privată) pe care ești dispus să o pui la dispoziție, gratuit pentru persoanele refugiate din Ucraina, sau poți oferi ajutor în orice alt fel (colectare produse alimentary, îmbracaminte, paturi, etc) înscrie-te şi postează în acest grup.
Dacă ești din Ucraina şi îți cauți transport sau adăpost, te putem caza în zona Târgoviște. Înscrie-te in grup şi vom face tot posibilul să vă ajutăm.
UKR: Якщо ви можете забезпечити транспорт, у вас є житло (комерційне чи приватне), яке ви готові надати, безкоштовно для біженців з України, або ви можете запропонувати допомогу будь-яким іншим способом (збір їжі, одягу, ліжок тощо). . ) зареєструйтеся та публікуйте в цій групі.
Якщо ви з України і шукаєте транспорт або притулок, ми можемо розмістити вас в районі Тирговісте. Приєднуйтесь до групи, і ми зробимо все можливе, щоб допомогти вам.
EN: If you can provide transportation, you have an accommodation facility (commercial or private) that you are willing to make available, free of charge for refugees from Ukraine, or you can offer help in any other way (food collection, clothing, beds , etc.) sign up and post in this group.
If you are from Ukraine and you are looking for transport or shelter, we can accommodate you in the Târgoviște area. Join the group and we will do our best to help you.
